Tory, de 68 años, calificó la relación como un «grave error de juicio» y se disculpó ante la opinión pública, sus colegas, su esposa y su familia.