Los dos agentes del Departamento de Policía de El Monte fueron baleados nada más llegar al hostal Siesta Inn de la ciudad, en el este de Los Ángeles, sobre las 16:45 hora local (23:45 GMT), explicó el jefe interino de la Policía local, Ben Lowry.
Los dos agentes, cuyas identidades no han sido dadas a conocer, se enfrentaron al sospechoso e intercambiaron disparos dos veces, la primera en una habitación del motel y otra dentro del aparcamiento, precisó la Oficina de Homicidios del Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles.
Las muertes se producen justo un día después de que un oficial de la Patrulla de Carreteras de California fuese disparado y herido de gravedad durante un control de tránsito en el área de Studio City de Los Ángeles.