La necesidad de mejorar su economía familiar obligó a Carlos Martínez (nombre ficticio) a abandonar El Salvador con rumbo a Estados Unidos en 2019. Para lograr el «sueño americano» tuvo que pagar alrededor de $8,000 a un coyote que le prometió un viaje «rápido, seguro y económico, sin embargo, sucedió todo lo contrario: perdió su inversión, fue entregado a cárteles mexicanos y luego deportado al país sin dinero y con más deudas.
En su testimonio, Martínez relató que él y otras víctimas fueron albergadas por los coyotes en un hotel situado en las cercanías de la terminal de buses de Occidente de San Salvador, luego los transportaron en un autobús hacia la frontera La Hachadura, Ahuachapán para llegar a territorio guatemalteco. Contó que a los menores de edad los sacaban del país por puntos ciegos, y en Guatemala los alojaban en hoteles. La misma dinámica usaron para cruzar la frontera hacia México de forma ilegal.
El migrante aclaró que el viaje desde San Salvador hasta México parecía por buen rumbo y con buenas proyecciones a cumplir el gran objetivo. Indicó que eso solo fue momentáneo porque luego vinieron días difíciles.
La víctima detalló que ya en territorio azteca, los traficantes los entregaron a carteles mexicanos, los cuales los retuvieron en bodegas. En el lugar, los miembros de los cárteles pidieron más dinero a los familiares de las víctimas a cambio liberarlos y moverlos de la zona.
Junto con Martínez viajaban cinco menores de edad, por quienes sus familiares debieron pagar lo exigido para seguir el viaje y fueran entregados a migración de los Estados Unidos. De otro adulto que llegó días después a México, narró que estuvo privado de libertad hasta que sus parientes pagaron a los cárteles, luego lo trasladaran hacia la nación norteamericana.
Martínez y otros dos adultos lograron escapar de las bodegas y lograron regresar al país donde notificaron a las autoridades sobre su caso y el 18 de noviembre de 2020, la Policía Nacional Civil (PNC) y la Fiscalía capturaron a José Francisco Salmerón, Wendy Lisbet Salmerón Herrera y Walter Daniel López Rivera por el delito de tráfico Ilegal de personas, ilícito que es condenado con seis a 10 años de cárcel, según el artículo 367 del Código Penal.
La denuncia de Martínez forma parte de los 507 casos ingresados en la Fiscalía General de la República (FGR) en los dos últimos años; 322 durante el 2019 y para el 2020 esas denuncias se redujeron a 185 a nivel nacional, de acuerdo con los datos de la Dirección de Análisis, Técnicas de Investigación e Información (DATI) de la FGR.
En 2019 Ahuachapán encabezó los departamentos en donde más se interpusieron denuncias con 90 casos, Santa Ana 77, San Salvador 28; San Miguel 27, La Unión 24; Usulután 13, Morazán 11, La Libertad 10, Chalatenango 8, Cabañas y San Vicente con 7 casos respectivamente, Sonsonate 5, Cuscatlán y 12 no fueron determinadas.
Santa Ana fue el primero en la lista en 2020 con 48 denuncias, Ahuachapán 45, San Salvador 14; Sonsonate 12, La Unión 12; Usulután 10, San Miguel 9, Morazán 7, Chalatenango 5, Cabañas y Sonsonate con 4; La Paz y Cuscatlán 3 respectivamente, San Vicente 2 y siete no fueron determinados.
Pese a que la Fiscalía giró 131 órdenes de captura contra traficantes de personas en 2019 solo fueron efectivas 70, situación similar ocurrió para 2020 cuando buscaban a 78 coyotes, pero solo lograron detener a 39.
ALCALDE ARENERO CONDENADO POR COYOTE
En noviembre de 2020, el Tribunal de Sentencia de Chalatenango condenó al exalcalde Lucio Edwin Ayala Flores a siete años de cárcel por el delito de tráfico ilegal de personas con agravación especial. Ayala Flores era el jefe edilicio del municipio de San Antonio de la Cruz, departamento de Chalatenango.
En la investigación la víctima narró como contactó al exedil y a cuatro imputados en marzo de 2015 y que presuntamente entregó $7,000 a Ayala Flores con la esperanza de llegar a EE. UU., pero fue deportado en dos ocasiones, agregó que después de estos viajes fallidos el entonces alcalde no se responsabilizó, no respondió a las llamadas y no devolvió el dinero.
La sentencia contra el exalcalde está entre las 216 sentencias impuestas por distintos juzgados a nivel nacional durante 2019 (133) y 2020 (83). En 2019, el Juzgado de Paz de San Francisco Menéndez impuso 35 penas, el Juzgado de Instrucción de Jujutla 23, mientras que el Juzgado de Paz de Candelaria de la Frontera condenó a 22 traficantes.
Para el 2020, el Juzgado de Paz de San Francisco Menéndez encabezó nuevamente la lista con 30 sentencias, en el Juzgado de Paz de Candelaria de la Frontera se dictaron 11 y condenas en el Juzgado de Instrucción de Jujutla fueron 7.
CANDIDATO A ALCALDE ES CAPTURADO POR TRÁFICO DE PERSONAS
El candidato alcalde del municipio de Jujutla, Ahuachapán, Ronal Álvarez fue capturado en noviembre 2020 por el delito de tráfico ilegal de personas en perjuicio de una víctima, junto con Álvarez fue arrestada Ciria Marisol Tobar Regalado como cómplice necesaria.
La investigación fiscal expone que, en febrero de 2020, Álvarez prometió a la víctima llevarlo a los Estados Unidos y le ofreció un viaje ordinario por $10,000 y un viaje especial $12,000 en cual lo trasladaría vía aérea desde Villa Hermosa, Tabasco hasta Monterrey, México. La víctima se decidió por el viaje especial.
Luego de acordado el tipo de viaje, el imputado le pidió a la víctima que le depositara los primeros $6,000 y le proporcionó dos números de cuentas bancarias a nombre de Ronal Álvarez y Ciria Marisol Tobar Regalado, ambos compañeros de vida.
Para el 14 de febrero de 2020, la víctima juntó a otras personas, entre menores y adultos e iniciaron la travesía ilegal hacia la nación norteamericana.
El viaje fue guiado, transportado y trasladado por Álvarez, en un Pick up, y posteriormente en una camioneta todo terreno. En Guatemala los entregó a sus «guías» [ayudantes de los coyotes], quienes, por indicaciones del mismo Álvarez, trasladaron, guiaron y albergaron a la víctima y las otras personas que los acompañaban por territorio mexicano y estadounidense. El viaje fue truncado cuando fueron localizados por autoridades migratorias y retornados a diversos albergues por la situación de la pandemia, razón por la cual la víctima regreso a El Salvador hasta agosto de 2020.
EL SALVADOR CON MENOS MIGRANTES EN 2021
En abril de este año, el encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en El Salvador, Brendan O’Brien, destacó a El Salvador como uno de los países con menor cifra de migrantes, en comparación con Honduras, Guatemala y México.
«El Salvador tiene el número más bajo de personas en la frontera, creo que representa 5 % o 6 % de la gente llegando a los Estados Unidos, mucho más bajo que Honduras, Guatemala y México», detalló el diplomático.
El diplomático también se refirió a los peligros que enfrentan las personas al querer llegar a los Estados Unidos de manera ilegal. «Hay muchos mitos, muchas mentiras sobre este este viaje. Hemos visto muchos abusos de coyotes, muchos niños han sufrido, hay criminales, hay tratas de personas por lo que es mucho mejor evitar este viaje peligroso», recalcó O’Brien.