Según Yannick Gomez, el vehículo en el que se encontraban las bicicletas estuvo aparcado «sin vigilancia durante numerosas horas» delante del hotel Marcq-en-Baroeul (norte de Francia).