A 40 años de prisión fueron condenados tres miembros de la Mara Salvatrucha por haber asesinado a Elvir Eduardo Cazún Salguero, investigador de la División Élite contra el Crimen Organizado (DECO) y por intentar asesinar a otro agente.
El Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador los condenó en concurso ideal, es decir que en un mismo hecho se cometieron los dos delitos. En el fallo se determinó que la condena es en calidad de cómplices necesarios ya que su rol de «postes» fue clave para que otros pandilleros ejecutaran el atentado.
Esa actividad accesoria ilícita en la que incurrieron Kevin Omar Amaya Mejía, Julio César Barahona Ortiz y Kevin Humberto Rivas Martínez, fue probado por la Fiscalía durante la vista pública.
En el juicio el ministerio público expuso que un grupo de pandilleros atacaron a balazos al agente Cazún Salguero y su compañero, en la residencial Libertad, del Distrito Italia, municipio de Tonacatepeque.
Los agentes llegaron al lugar a una diligencias de investigación en un vehículo policial, el 21 de octubre del año 2021, el 23 del mismo mes, en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), de un hospital de Instituto Salvadoreño del Seguro Social, se reportó la muerte de Cazún Salguero.
Un testigo que declaró en la vista pública dijo que al momento de ser atacados, ellos dispararon y uno de los miembros de la Mara Salvatrucha murió.
Agregó que el día del hecho, cuando estaban en la residencial Libertad, vieron que en un redondel sujetos hablaban por teléfono, por lo que decidieron salir del lugar, pero en ese momento un pandillero a bordo de motocicleta se les acercó y les disparó y se generó una balacera.