Denis Pineda pasa por un buen momento tanto en lo futbolístico como en el plano personal, es parte del AD Chalatenango, uno de los líderes del presente campeonato que se convertido en un equipo complicado de domar, pero además el extremo ha dado un paso importante en su relación con la portuguesa Bárbara Trota.
Fue Trota la que publicó en TikTok la propuesta de matrimonio por parte del jugador norteño, la cual fue efectuada durante un asado, práctica común entre el mundo futbolero actual.
La pareja se conoció durante la instancia de Pineda en Portugal, donde jugó para los equipos de CD Santa Clara y Estoril. Tras consolidar la relación Bárbara Trota siempre ha manifestado su apoyo a Denis, incluso hasta luciendo la camiseta de la selección nacional.