Chamberlain murió en Waimanalo, Hawái, por complicaciones derivadas de una apoplejía, reportó la publicación especializada Variety.
«Fue el Shogun original. Fue el Jason Bourne original. Fue, para una generación, la quintaesencia del galán», lo homenajeó en las redes sociales su amigo y también actor David Havasi.
Con su aspecto aniñado y correcto, y la ambición de ser tomado en serio, Chamberlain tuvo una extraordinaria carrera.
Además de su trabajo en populares series de televisión, hizo musicales en teatros y también papeles clásicos, destacando una interpretación de Hamlet en Birmingham, Inglaterra.
En cine, encarnó a Aramís, de «los tres mosqueteros» (1973), y Allan Quatermain en «Las minas del rey Salomón» (1985). En 1988 fue el primer Jason Bourne de la teleserie «La identidad de Bourne».
Ganador tres veces de los Globos de Oro por sus papeles en «El pájaro canta hasta morir», «Dr. Kildare» y «Shogun», Chamberlain se estableció en Hawái en 1990.
En sus memorias en 2003, Chamberlain contó que era homosexual. Su compañero de muchos años fue Martin Rabbett, a quien conoció durante el rodaje de «La ciudad perdida del oro» (1986).
