Águila hizo oficial la salida del delantero colombiano Carlos Salazar al fútbol de Irak, específicamente al Al Quwa Al Jawiya, literalmente llamado Air Force Athletic Club. Posteriormente, la dirigencia negronaranja confirmó el regreso del también cafetero Edgar Medrano.
«Estamos seguros de que Carlos llevará consigo al Águila y seguirá cosechando éxitos en esta nueva etapa de su carrera. Le deseamos lo mejor en su nueva aventura en Irak, tanto a él como a un nuevo equipo, Al Quwa Al Jawiya, con la esperanza de que juntos logren grandes triunfos», comunicó el equipo en redes sociales.
Salazar llegó al país en 2021 para jugar en la Segunda División con AD Municipal (Juayúa), donde fue campeón del Apertura de ese año en esta categoría. Luego pasó por Chalatenango, Metapán y Águila, con este último se coronó en el Apertura 2023, siendo también máximo anotador del torneo. Sumó 48 goles en 105 juegos en la Liga Mayor.
Sobre el Al Quwa Al Jawiya, la temporada 2023-2024 terminó en la segunda posición con 82 puntos, cinco menos que el líder, Al Shorta. De 38 partidos, ganó 24, empató diez y perdió cuatro.
Por su parte, Águila está viviendo un gran momento como puntero del Apertura 2024 y del grupo C en la Copa Centroamericana de la Concacaf, donde está a un paso de clasificarse a la siguiente ronda.
Edgar Medrano regesa a los migueleños, donde militó entre el 2021 y 2023, luego de haber llegado del Once Deportivo. El jugador llega procedente del Jaguares de Cordoba de Colombia. Medrano se suma a los foráneos argentinos Gonzalo Ramírez y Blas Sosa y el brasileño Dionathan Machado.
