Este domingo se realizará la gala de los premios Oscar 2025, en el emblemático Dolby Theatre de Los Ángeles, California, y dentro de los filmes nominados a la mejor película se destaca «Aún estoy aquí», una producción que cuenta con la participación del brasileño-salvadoreño, Claudio Peralta, quien fue el editor de efectos especiales de la película. 

Este drama brasileño, dirigido por Walter Salles, trata sobre una familia desgarrada por el régimen militar que gobernó al país por dos décadas (1964-1985), y esta dominada en las categorías de Mejor película, Mejor película Internacional y la mención a Mejor actriz por la actuación de Fernanda Torres.

«Diario El Salvador» habló en exclusiva con Claudio Peralta, hijo de padres salvadoreños, quien ahora podría plasmar su nombre en la historia al conseguir el primer Oscar para Brasil.

¿Que significará para ti hacer historia de ganar el primer Oscar para Brasil con al menos una de las tres categorías a las que está nominada?  (Mejor película, Mejor película Internacional y Mejor actriz) 

Estar nominado, sea cual sea el resultado, es gratificante, significa que la película ha tenido un impacto positivo y tiene un peso internacional. Las nominaciones ya son para nosotros un premio, es una alegría, la nominación ya es un gran premio. Para estar ahí tiene que ser una película con un mensaje y tiene que tener su valor, y eso quedó comprobado con las dos nominaciones a Mejor película, mejor película internacional.

Si llega a ganar en alguna categoría es lógicamente algo increíble, pero consideramos que las dos nominaciones ya son un gran reconocimiento.

¿Cómo están viviendo este momento como equipo y cuáles son las expectativas?

La verdad hay muchas especulaciones de cosas que se dicen, pero nosotros sabemos que hay películas muy fuertes en las nominaciones…creemos que hay mayores posibilidades en la nominación a mejor película internacional y mejor actriz.

¿Cuál fue tu mayor reto como editor de efectos especiales en Aún estoy aquí?

El filme llegó donde tenía que llegar, toda la función de los efectos de esta película era para crear cosas y traer una realidad para una situación que ya no existe. Por ejemplo, la casa donde vive la familia, esa casa no existe más, el lado donde estaba la casa ahora hay un edificio gigante y moderno, entonces lo que hicimos fue filmar una casa similar en otra localidad y la transportamos por efectos de edición. Creo que ese era el mayor desafío, recrear y tener una casa que ya no existe más ahí. Logramos también hacer las tomas para recrear la playa.

Todo esto es muy representativo para la película, porque es importante saber dónde vivían, la historia, como vivían, y porque no es una historia inventada, porque ellos ahí vivían, entonces tenía que ser filmada allí.

¿Cuáles son los otros premios importantes que has ganado en tu carrera?

Yo soy supervisor de efectos y director de la Cospiraçao Filmes, que es una productora de Brasil que produjo la película «Aún estoy aquí». Tengo 25 años de trabajar con efectos visuales, tengo cinco nominaciones de mejor efectos visuales y una vez gané en el certamen Grande premio do cinema nacional en Brasil, con la película «El Hombre del Futuro».

Como director también tengo un reconocimiento como mejor serie de animación por una serie que dirigi llamado «Planeta Palabra».

También hago realizaciones de efectos para producciones de Netflix, HBO y Amazon.  

Cuéntanos sobre tus orígenes salvadoreños: ¿Has visitado El Salvador?

Mi mamá, mi papá, mi abuela, hermanos, son todos salvadoreños, toda mi familia es de ahí. Mi mamá se vino a Brasil cuando estaba embarazada de mí, vine a nacer aquí, pero si he ido varias veces a El Salvador, cada dos años iba. La última vez que fui a El Salvador fue en 2022.

Yo soy salvadoreño, no tengo los papeles como tal, pero si lo soy de sangre.

¿Qué te parece El Salvador en contraste con la cultura de Brasil?

Mi mamá me inculcó mucho de la cultura y de la cocina salvadoreña, para mí es un paraíso El Salvador, para mi es un paraíso ir a El Salvador, no solo por las bellezas naturales, sino por las personas, es un país con personas super divertidas y alegres.

También nací y crecí con la comida de El Salvador, he probado las pupusas y son riquísimas.

¿Conoces algo del cine que se ha hecho en El Salvador?

No, tendría que ser sincero, y no, no conozco sobre el cine salvadoreño.

En El Salvador hay esfuerzos por sacar el cine adelante.  ¿Qué podrías recomendar a las personas que están trabajando en cine?

De lo que se trata el cine es de contar historias y tocar a las personas, no todo depende de la capacidad financiera, sino de atraer una historia con la cual las personas se sientan conectadas. Lo importante es tener la capacidad para contar una historia y como eso es capaz de hacer emocionar a las personas.

¿Cuándo iniciaste en el mundo del cine y la producción?

Desde chiquito siempre me interesaron los efectos visuales, hice cursos que hoy en la actualidad se hacen más fácil en internet, no estudié cinema, pero si me puse a estudiar mucho de las herramientas que se usan para la producción.

Siempre me puse a aprender más cosas sobre lo relacionado a las producciones y esta área, no tengo estudios de cinema, pero si mucho aprendizaje que he adquirido con la experiencia y diferentes trabajos del ámbito.

Lee también¿Quién ganará el Óscar? Las diez nominadas a mejor película