Los individuos «fueron detenidos esta noche en Bélgica», anunció el lunes Carole Etienne, fiscal de Lille (norte de Francia).

Previamente, una fuente próxima al caso, había explicado que los dos jóvenes, en detención preventiva por violación y asesinato respectivamente, habían usado hojas de sierra para escaparse. Según la fuente, ambos estaban en celdas contiguas.

Los fugados serraron sus barrotes y «trenzaron sus sábanas para subir al tejado y bajar por el otro lado», declaró una fuente del sindicato Ufap. «Un vehículo les esperaba en el exterior», agregó.

Lee tambiénFrancia empieza a vacunar a millones de patos contra la gripe aviar

Según esta fuente, «las cámaras de videovigilancia captaron la matrícula del vehículo y estos pusieron rumbo a Bélgica», a menos de dos kilómetros del centro.

«Constatamos hace un año que los jóvenes podían intentar cortar los barrotes con los tenedores y los cuchillos con los que comían», dijo a AFP Guy Ryckewaert, del sindicato Ufap-Unsa.

Para la central sindical FO Justice, estas fugas son el resultado de un «cóctel explosivo» de «falta de personal», «exceso de trabajo» de los agentes y presencia de «presos inadecuados en este centro».