Fue en 1985 que surgió un tema que marcaría a toda una generación: «Devuélveme a mi chica», la icónica canción de la banda española Hombres G que 40 años después todavía continúa vigente.
Conocida popularmente como «Sufre, mamón», la canción ha sido versionada en diferentes ocasiones. Esta vez, fueron el vocalista de la banda David Sommers y Thalía quienes lo hicieron, incluso cambiando la letra.
Entre los cambios más importantes que tuvo la canción, se encuentra la frase «voy a vengarme de esa marica», la cual fue modificada por «voy a vengarme de ese macho», la cantante mexicana explica que esto se hizo con el objetivo de adaptar la letra a los nuevos tiempos.
«Para mí es un honor cantar con David. Aún no me lo puedo creer. Cada vez que me llega un mensaje de él es como: ‘¡Me está escribiendo mi primer crush!’. Y sobre el tema de la canción, yo quería que él pudiera expandir sus horizontes. Le dije: ‘Este es un proyecto familiar, para todas las generaciones. Yo no quiero que haya censura. Pero hay tantos jóvenes que lo están pasando fatal… Ha habido grandes tragedias por cierto uso de palabras y para mí es importante no usar esta’. Y él, con generosidad, me dijo: ‘Mi amor, esta es tu versión y yo estoy aquí para apoyarte», expresó la artista.
Se trata del proyecto Thalía’s Mixtape, en el que la cantante colabora con diferentes artistas, especialmente músicos con ya larga trayectoria, y «agradecerles todo lo que han hecho por la música en español».
La reconocida banda de pop rock en español, Hombres G, se presentará en El Salvador este próximo 11 de mayo, en una gira en la que se encuentran conmemorando sus 40 años de carrera, y en la que han conquistado a miles de fans.
El concierto se llevará a cabo en el Complejo La Hacienda, en Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad y los precios y localidades son: Mesa Black $150, Mesa VIP $125, Palco $80, Silla Gold $50, y Silla Silver $35.
Las entradas están a la venta en el sitio web de Fun Capital, y también a través del restaurante Takearte. Hombres G forma parte así de la lista de artistas que visitarán El Salvador durante este 2023.
