Edwin Recinos, mejor conocido como Yepi, se dedica a reparar las tablas de los surfistas que visitan el litoral de la zona oriental en El Salvador, en especial Surf City 2, un paraíso de clase mundial destacado por sus olas de derecha consistentes, arena negra volcánica y naturaleza.
Hace 20 años, Recinos decidió dejar su natal puerto de La Libertad, atraído por las olas de la playa Las Flores, en el distrito de Chirilagua, San Miguel Centro, donde decidió establecerse al ver el potencial turístico por ser un punto de surf y descubrir que ninguna otra persona ofrecía el servicio de reparación de tablas en el lugar.
«Somos los únicos, por ahora, aunque si quieren iniciar con este oficio no es fácil empezar. Yo me dedico a esto desde 1989, empecé a reparar las tablas en pleno conflicto armado; entonces sí era duro porque no había a quien repararle las tablas, pero ahora ya cambió», comentó Recinos.
La sala de emergencias de Yepi está ubicada en la entrada de la playa Las Flores, que forma parte de una reserva mundial de surf al igual que Punta Mango. Ambas pertenecen a un circuito turístico conformado por 11 playas aptas para la práctica del deporte en Surf City 2.
Yepi ofrece sus servicios a locales y turistas estadounidenses, brasileños, europeos, australianos, japoneses, entre otras nacionalidades, que llegan atraídos por la potencia de las olas. Junto con los visitantes llegan las tablas de surf que, en algún momento, se dañan ya sea por golpes, deslaminación o burbujas a causa del sol o el calor, efecto de tabla inflable, grietas y entradas de agua. También las cajas donde van montadas las guías se dañan o se revienta la cuerda que une la tabla con el surfista, entre otros.
«Cuando una tabla tiene fisuras se pueden seguir utilizando, pero se va dañando porque le está entrando agua, y como adentro es como un corcho o espuma absorbe bastante agua. Cuando un cliente viene normalmente es por algo en específico, pero lo que hacemos es revisar para buscarle cualquier otra infiltración, hacérselo saber y decirle qué se debe hacer para repararla», explicó Recinos.
Para mayor durabilidad de las tablas, recomienda revisar las con frecuencia a fin de detectar alguna reventadura o infiltración de agua que las pueda dañar y agarrar peso. También sugiere lavarlas con agua fresca después de cada uso, además de «tratarlas con cuidado», señaló.
«Cuando se repara una tabla, trabajamos con fibra de vidrio y resina. Hace unos 18 o 17 años había solo una resina de poliéster, que es la más común, pero ahora ya ha salido una nueva que según dicen es más ecológica, se llama epóxica», dijo.
En abril de 2025, el presidente Nayib Bukele inauguró la ruta Surf City 2, en la zona de Punta Mango, Jucuarán, Usulután. La obra es una carretera de 13.6 kilómetros que conecta Punta Mango con la playa El Cuco en San Miguel. Esta importante vía ha atraído el interés de los inversionistas en la zona, generando empleos directos e indirectos.
Estas mejoras significativas en el sector de Sur City 2 son notables para Recinos y otras personas que viven del turismo del surfing. «Está muy bien, ya las carreteras están mejor, las olas siguen buenas, tenemos bastante afluencia de surfistas y hay trabajito», mencionó Yepi.







