Esta vez, la Navidad llegará antes, cuando marquen las 6:00 de la tarde del 12 de diciembre, porque en los hogares de los salvadoreños y hermanos lejanos podrán vivir la magia de la época más esperada del año con la «Fiesta Navideña de Los Hermanos Flores», una presentación de la agrupación salvadoreña que siempre pone la música en estas vísperas que podrá disfrutarse en YouTube.
La legendaria vocalista Nory Flores habló con «Diario El Salvador» sobre la «Fiesta Navideña de Los Hermanos Flores», y reveló en la conversación que esta presentación «íntima» fue grabada en La Dalia, en el Centro Histórico de San Salvador, con temas navideños emotivos que van a conectar con el público el próximo 12 de diciembre.
Nory también conversó, con emoción, sobre la futura participación de Los Hermanos Flores en uno de los festivales más grandes del mundo, Coachella, en Estados Unidos, ya que la icónica agrupación salvadoreña fue invitada a formar parte del cartel de la edición 2026, en la que estarán representando a El Salvador frente a miles de personas de todas partes del mundo, en Indio, California.
En esta conversación con «Diario El Salvador», Nory habla por Los Hermanos Flores sobre estos dos eventos que marcarán un antes y un después para la legendaria agrupación que ha puesto a cantar y bailar a miles de salvadoreños durante incontables navidades, en las que han formado parte para cientos de familias en sus hogares, pero que en esta ocasión, no solo escucharán, sino que podrán ver mientras ponen la fiesta con un concierto con el que esperan llegar al corazón de cada hogar salvadoreño y de cada hermano lejano.
Nory, es un privilegio tenerte aquí con nosotros ¿Nos puedes contar sobre la «Fiesta Navideña con Los Hermanos Flores»?
Para mí es un gusto estar con ustedes acá en este lindo set, para contarles un poquito a todos los salvadoreños y a todos los latinoamericanos del quehacer musical de nuestra orquesta, los Hermanos Flores de 65 años de trayectoria.
Bueno, para nosotros estuvimos pensando en algo diferente con la orquesta, porque ahora con esto de las redes sociales, con tantos hermanos salvadoreños que hay fuera del país y que añoran escuchar a Los Hermanos Flores, porque la trayectoria lo dice, 65 años, o sea es generación tras generación, que han venido escuchando la música, que ellos mismos han hecho éxitos y ustedes como medios de comunicación, se les ocurrió a mis hijos hacer esta «Fiesta Navideña con Los Hermanos Flores», que se va a estar difundiendo el 12 de diciembre a las 6 de la tarde, hora local.
También para los amigos que están fuera del país se ha hecho esto con mucho cariño, de verdad, y ahí van a ver la alegría que pasamos con los éxitos, muchos éxitos de los que ya todos ustedes conocen, y para que estando fuera de una fiesta acá en El Salvador, en donde no puedan llegar por A o B motivos, estén fuera del país… creo que les va a encantar cuando lo pongan en YouTube.
Yo creo que les estaremos regalando como Los Hermanos Flores, un poquito de cariño, de música, de nostalgia y de agradecimiento a ese cariño que siempre han guardado por nosotros.
¿Cómo lograron adaptarse a un formato más reducido, más acústico?
El que lo hayamos hecho a una hora no habitual de una fiesta en la noche ya lo hace difícil, el hecho de adaptarnos, y por la cantidad de trabajo que tenemos, pero creo que cuando las cosas se hacen con cariño, se hacen con amor, uno las hace a la hora que sea, esté cansado o no esté cansado.
Dar alegría es algo muy lindo, y nos satisface la respuesta que estamos teniendo. A pesar de que no han visto todavía este video, «Fiesta Navideña con Los Hermanos Flores», yo creo que ahí los Hermanos Flores vamos a subir un escaño más de cariño con mucha gente.
¿A dónde fue grabado el video y cómo escogieron qué canciones iban a aparecer en esta sesión?
Bueno, ahí con mi hermano, mis hijos, con Hugo, Carlitos, se sacaron lista de los temas que se podían cantar, y no falta «La Bala». Ellos escogieron la música y se hizo en el Centro Histórico de San Salvador, en un lugar emblemático de muchas generaciones, que yo creo que el que lo vea y ya conoce ahí va a decir: “¡Ah! Allí es este lugar”.
¿Hay algún momento especial que recuerden detrás de cámara de esta experiencia?
Bueno, algunos amigos patrocinadores de este video, que más que todo colaboraron para llevar los panes con pollo, y las bebidas también, después me dijeron: “Nory ¿Podemos ir al Parque Libertad para regalar pan con pollo a la gente que vaya pasando”?.
Terminé agobiada porque se me vino toda la gente encima, y yo dije: “Ya no puedo, ya no puedo, ya no puedo”. Pero fue muy bonito, de eso se trata la Navidad, de compartir también.
¿Esperan que el público internacional también los conozca por este vídeo?
Bueno, creo que el hecho de que nos llamen de diferentes lugares para estar con ellos de diferentes partes del mundo, quiere decir que ya logramos un poquitito de público internacional.
Recordemos que hay muchos salvadoreños casados con nacionalidades de diferentes partes del mundo, y entonces ellos se han encargado también de llevarnos a otras nacionalidades, a que conozcan a Los Hermanos Flores, y sí, te digo, nos sentimos muy orgullosos de eso.
Perfecto. Ahora queremos hablar de otro evento muy importante, de su participación en el Coachella ¿Cómo fue para ustedes recibir esa invitación para participar en la edición del 2026?
Fue algo bastante bonito, porque llamaron directamente a uno de mis hijos. O sea, se comunicaron directamente con él, obviamente, esta gente se investiga sobre las agrupaciones a nivel mundial, y nos llamaron directamente, entonces me dice mi hijo: “¡Mami! Han llamado de tal lugar para esto”.
Yo no sabía, de verdad, no sabía que era Coachella, me llegó muy tarde la información a mí, pero llegó. Y me dice: “Te voy a explicar”. Y ya me puso videos y todo eso, y le digo: “Hijo, démosle, como sea, désmole”.
Yo sé que Dios nos está premiando, porque yo nunca me imaginé recibir ese tipo de invitaciones tan bonitas. Los salvadoreños a nivel mundial están alborotados, y llaman, y nos dicen: “¡Queremos ir!”.
Para nosotros fue un regalo muy grande que Dios nos ha mandado poder estar en un escenario. Dígame, ¿Cómo nos podemos sentir como Los Hermanos Flores? Yo pienso que todos los integrantes de la orquesta están concientizándose de lo que está pasando, de lo que va a pasar y tenemos que ponernos pilas e ir a dar lo mejor de nosotros. Es impresionante que los hayan contactado directamente, eso quiere decir que El Salvador definitivamente está en el mapa y que Los Hermanos Flores también lo están.
¿Qué significa para ustedes como agrupación salvadoreña de gran trayectoria que van a representar al país en un escenario tan grande?
Yo creo que todavía no hemos aterrizado. Creo que ocurrirá conforme vaya pasando el tiempo.
Ahorita tenemos que concentrarnos en los eventos que tenemos en diciembre, los que andamos en escenario, en la fiesta de fin de año de nuestro país, y a partir del 1 de enero arrancamos ya con los preparativos del Coachella, con lo que se va a tocar allá, con la ropa que se van a llevar los muchachos, con todo lo que hay que hacer, como las pruebas de audio para la orquesta, porque a cada grupo le ponen, me imagino, un día y una hora para que vayan a hacer sus pruebas de audio, hay mucho que hacer, mucho que hacer, pero estamos tan felices, estamos tan entusiasmados, que yo creo que ya queremos que sea abril, ya queremos que llegue abril.
Recuerden, estaremos el 11 y 18 de abril en Coachella ¡Dos fines de semana!
¿Va a presentarse netamente con la esencia de Los Hermanos Flores o van a variar un poco con algunas sorpresas?
No, no podemos. No podemos porque si dicen que antes asistían 10,000 salvadoreños, ahora dicen que va a ser mucho más, y esa gente quiere escuchar nuestra música y nos interesa que las diferentes nacionalidades también conozcan nuestra música.
Entonces, nosotros tenemos que dar lo que nosotros somos, lo que la gente ya conoce y lo que la gente espera escuchar.
¿Se llevarán algún elemento cultural del Salvador, ya sea visual o musicalmente hablando, para que digan?
Es una sorpresita, ahorita no la podemos decir. Es una sorpresita que irá en el vestuario ¿Ok? Algo emblemático de El Salvador…
