A 20 años de cárcel fue condenado Marvin Andrés Martínez, alias «Caballo», miembro de la facción revolucionaria de la pandilla 18 por asesinar a un miembro de la misma estructura en el penal de Apanteos, Santa Ana.
En la vista pública, el Tribunal Quinto contra el Crimen Organizado de San Salvador, conoció que para cometer el crimen, el imputado sostuvo dos reuniones con otros pandilleros para planificar la forma en que iban asesinar a Erick Isaías Gómez.
El hecho ocurrió el 26 de enero de 2008, en la celda dos de la referida penitenciaría. «Entre todos los que se encontraban adentro del centro penal deciden darle muerte a esta persona en virtud que había tenido rencillas con un miembro de la pandilla cuando se encontraba en libertad», dijo la fiscal del caso.
El cabecilla de la pandilla dentro de ese penal aprobó el homicidio el cual fue cometido con armas blancas hechizas, según se dijo en el juicio.
La Fiscalía General de la República presentó la declaración anticipada de un testigo que estuvo en las reuniones de planificación y al momento que ejecutaron el homicidio.
Las rencillas que la víctima tuvo con la pandilla 18 fue porque cuando había estado en libertad, no se apegó al reglamento de la estructura criminal y comenzó a efectuar acciones no avaladas por los cabecillas. Dentro de esa organización delictiva cada uno de los hechos que se van a cometer deben ser consultadas, pero Erick Isaías Gómez, lo hizo por cuenta propia.
