«Decir adiós es un poco como morir». Así reza una de las frases icónicas de su obra y, ahora, ha llegado el momento de vivirla con su partida. La artista francoiraní Marjane Satrapi, creadora de la novela gráfica «Persépolis», llevada también al cine, ha fallecido a los 56 años de edad, según confirmaron medios internacionales.
El deceso de la ilustradora se produce un año después del de su esposo, el productor, actor y director sueco Mattias Ripa. «Marjane Satrapi murió de tristeza más de un año después del deceso de Mattias Ripa, su marido y el amor de su vida», indicaron sus allegados en un comunicado oficial para dar a conocer la noticia.
«Persépolis», su eterno legado
Satrapi se dio a conocer gracias a la novel gráfica «Persépolis», una en la que mostraba su historia de vida, desde su niñez, viviendo en la República Islámica de Irán, donde también pasó su juventud bajo el sistema de los mulás. La historia recorre por varias etapas de su vida hasta su partida hacia Europa.
Lanzada oficialmente en el año 2000, «Persépolis» se volvió un auténtico códice histórico sobre la realidad de Irán. Diseñada en un estilo sencillo a blanco y negro, la historia muestra el día a día en la sociedad iraní y cómo se produjo el choque político que provocó la llegada al poder del ayatolá Jomeini, en 1979.
En ese contexto, la obra de Satrapi también se consideró una crítica directa a las imposiciones sociales de dicho sistema político, algo que la misma artista enfatizó en múltiples entrevistas a lo largo de su carrera. «Esa imagen de la mujer cuervo y del hombre barbudo integrista, lo que ustedes pudieron ver en televisión, es lo que el gobierno permitía que se viera. Pero Irán es una dictadura, y una dictadura no lo muestra todo», declaró en 2003.
El impacto de la novel fue de tal magnitud que, para 2007, se hizo una adaptación cinematográfica que también cosechó grandes éxitos y una buena recepción por parte de la crítica cinematográfica y por el público en general.
El trabajo de llevar la historia de Persépolis a la pantalla grande contó con la propia Satrapi junto a Vincent Paronnaud, quienes ganaron el premio del jurado del Festival de Cannes y también obtuvo una nominación al Premio Oscar en la categoría Mejor Película Animada.
ESTRUCTURA NARRATIVA
Como producto cultural, el impacto de la adaptación cinematográfica de Persépolis fue sumamente importante. La historia se dividió en cuatro partes, cada una de ellas retomando acontecimientos de la vida de Satrapi en paralelo a la historia social y política de Irán.
- Primera parte: Infancia en Teherán. En esta etapa se cuenta como Marjane nació dentro de una familia poco ortodoxa. La niña se muestra como un alma libre que intenta comprender su entorno, cuestionando situaciones como el uso del velo para las mujeres o ciertas restricciones sociales.
- Segunda parte: Adolescencia y rebelión. La historia ubica a una Marjane adolescente viviendo en el día a día de los bombardeos por la guerra con Irak. Acá se ve a una joven rebelde que ama la música de bandas como Iron Maiden o ABBA y que tiene una clara inclinación por el punk.
- Tercera parte: Exilio. Los conflictos sociales escalan a un nivel tan elevado que sus padres deciden enviarla a Austria a continuar sus estudios. Se plasma el mayor choque cultural de Marjane entre la vida en Irán y los parámetros de occidente.
- Cuarta parte: Regreso. Marjane decide volver a Irán, pero descubre un mundo al que ya le es imposible adaptarse, por lo que decide buscar su futuro lejos.
NOMBRE CON SIGNIFICADO
«Persépolis» es el nombre de la antigua capital del Imperio Persa. Fue fundada en el año 518 a.C. bajo el reinado de Darío I. El nombre se tomó como una etiqueta directa de su valor cultural como códice histórico de la sociedad iraní.
ETERNA LUCHA
Pero más allá de su obra más reconocida, Satrapi se mantuvo siempre activa en cuanto a las luchas sociales. En 2023 coordinó la elaboración del libro «Femme, vie, liberté» («Mujer, vida, libertad») en el que un grupo de artistas ilustraron las tensiones producidas tras la muerte de la joven iraní Mahsa Amini, ocurrida en 2022 bajo custodia policial tras su detención por portar el velo de manera «incorrecta».
Un año después, en 2024, fue autora de «Bordados», obra inspirada en su país de origen y que fue galardonada con el premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades en España, al ser considerada «una voz esencial para la defensa de los derechos humanos y la libertad».
Para 2025, Satrapi volvió a estar en la vista pública al rechazar la Legión de Honor de Francia, denunciando una actitud «hipócrita» por parte del gobierno francés hacia la situación social y política de Irán, manteniendo su espíritu rebelde y su alma libre hasta el final.
