viernes, junio 5, 2026
Sin resultados
Ver todos los resultados
Conoce XPOT
Diario El Salvador
  • DePaís
  • DePalabra
  • DeDinero
  • DeComercio
  • DePlaneta
  • DeInnovación
  • DeCultura
  • DeVida
  • DeDiversión
  • DeDeportes
  • R. Gamer
  • DePaís
  • DePalabra
  • DeDinero
  • DeComercio
  • DePlaneta
  • DeInnovación
  • DeCultura
  • DeVida
  • DeDiversión
  • DeDeportes
  • R. Gamer
Diario El Salvador
Inicio DeDinero

Salvadoreño invirtió en la construcción de un hotel en Berlín, Usulután Norte

El empresario salió de Berlín cuando tenía 15 años y triunfó en Estados Unidos, donde tiene establecidos varios negocios.

por Jeannette Rodríguez
3 de febrero de 2026
En DeDinero
Tiempo de lectura:3 mins read
A A
Fotos/ Jeannette Rodríguez

Fotos/ Jeannette Rodríguez

William Antonio Hernández, de 45 años, es un empresario nacido en Berlín, Usulután Norte, que emigró hace 25 años hacia Estados Unidos. Hace más de un año decidió invertir en su pueblo natal, estableciendo el primer hotel llamado Five Stars.

El empresario narra que dejó Berlín cuando tenía 15 años, debido a la necesidad de ayudar a su familia. Comentó que cuando era niño su madre enviudó, por lo que sostener el hogar se volvió complicado para ella; y al ser el mayor de cinco hijos, William trataba de ayudar lo más que podía.

«Tenía nueve años cuando mi padre murió; cuando ya tenía 15 años, yo tenía que ver cómo ayudaba a mi familia. Mi mamá al principio no estaba de acuerdo, pero yo le dije que no teníamos otra opción. Ella se levantaba a las cuatro de la mañana a cortar café para darnos el sustento, y yo le ayudaba un poco cuando salía de la escuela. Me fui solo [a Estados Unidos], yo al llegar no tenía a nadie allá, alguien que me dirigiera», contó el empresario.

Sin embargo, su meta era clara: ayudar a su familia. Lo primero que hizo fue pagar el préstamo con el que pudo viajar, luego le construyó una casa a su mamá y ayudó a que sus hermanos siguieran estudiando o se radicaran en Estados Unidos como él.

«Conocí a una señora italiana que me insistía en que pusiera mi propio negocio, yo tenía 17 años y eso lo veía lejano. Al final, en 2001, lo hice. Empecé a trabajar en jardinería, ganando más clientes y contratando más personas. Aún mantengo ese negocio. Pasaron los años y decidí abrir un restaurante», comentó William.

Así nació Williams Deli & Restaurant, ubicado en Uniondale, Nueva York, que se especializa en comida salvadoreña e hispana. Además, en agosto de 2025, abrió otro negocio dedicado a productos salvadoreños, siempre en el mismo estado.

Hace un par de años decidió establecer un hotel en Berlín, ya que en la zona solo había hostales, y por el crecimiento económico y turístico del pueblo, vio la necesidad de construir uno.

«El tema de la delincuencia mejoró en El Salvador y eso también influye en que uno quiera invertir. Mi esposa tenía cierto temor, pero yo le dije que lo haría y que, primero Dios, las cosas seguirían bien en el país», expresó el empresario.

Five Stars Hotel cumplió en noviembre un año de estar funcionando, y de acuerdo con el empresario la inversión fue de más de $800,000.

William sigue trabajando y teniendo aspiraciones de crecimiento en Berlín. Entre sus planes a futuro está la construcción de otro hotel o ampliar el actual; además, desea trabajar en otras propiedades en donde pueda construir un centro turístico o un parque con piscinas.

«Berlín es donde me crié, es un pueblo muy bonito que está creciendo turísticamente; y si uno invierte aquí se puede crecer», añadió.

Salvadoreño regresó para invertir en un complejo turístico en Ataco, Ahuachapán
Etiquetas: Berlínconstrucción de hotelInversiónUsulután
Publicación anterior

El Salvador cerró 2025 con una recaudación fiscal récord de $8,298.3 millones

Siguiente publicación

Recibieron a los alumnos con arroz en leche en Ahuachapán

Jeannette Rodríguez

Jeannette Rodríguez

Relacionado

Mercado de valores de El Salvador creció 52.1 % interanual al cierre de abril

5 de junio de 2026
Entregan viviendas a 52 familias en Acajutla, Sonsonate

Entregan viviendas a 52 familias en Acajutla, Sonsonate

4 de junio de 2026
Diana proyecta invertir más de $87.3 millones en el país entre 2026 y 2028

Diana proyecta invertir más de $87.3 millones en el país entre 2026 y 2028

4 de junio de 2026
Precios del petróleo suben antes de cumbre de la Opep+

Precios del petróleo retroceden tras anuncio de cese el fuego entre Israel y Líbano

4 de junio de 2026
El Salvador comparte avances en inclusión laboral y emprendimiento de las mujeres ante la OEA

El Salvador comparte avances en inclusión laboral y emprendimiento de las mujeres ante la OEA

4 de junio de 2026
El Salvador participa en la reunión anual de Mundo Maya

El Salvador participa en la reunión anual de Mundo Maya

4 de junio de 2026
Siguiente publicación
Recibieron a los alumnos con arroz en leche en Ahuachapán

Recibieron a los alumnos con arroz en leche en Ahuachapán

Fátima Bosch, Victoria Kjær y Sheynnis Palacios protagonizan histórico encuentro en Costa Rica

XPOT

Soda Stereo podría llegar a El Salvador: esto reveló la banda

XPOT

Metapán elegirá a la reina de sus Fiestas Patronales 2026: Conoce a las diez candidatas

XPOT

«Scary Movie 6» llega a las salas de cine con su humor satírico

XPOT

Rosalía suspende conciertos de su gira «Lux» en Florida por emergencia familiar

XPOT

Las canciones mundialistas que hicieron historia

XPOT

Categorías

  • DePaís
  • DePalabra
  • DeDinero
  • DeComercio
  • DePlaneta
  • DeInnovación
  • DeCultura
  • DeVida
  • DeDiversión
  • DeDeportes
  • R. Gamer
Facebook Twitter Instagram Threads Youtube

Sobre nosotros

Somos un medio de comunicación formado por profesionales comprometidos con llevar la verdad a nuestras audiencias. Venimos a hacer historia en El Salvador.

  • Acerca de nosotros
  • Términos y condiciones
  • Contáctenos

© 2024 Todos los derechos reservados
Diario El Salvador

  • Inicio
  • DePaís
  • DePalabra
  • DeDinero
  • DeComercio
  • DePlaneta
  • DeInnovación
  • DeCultura
  • DeVida
  • DeDiversión
  • DeDeportes
  • República Gamer
  • XPOT
  • Suplementos Especiales

© 2024 Todos los derechos reservados
Diario El Salvador