A criterio de las autoridades del Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) y del Centro Nacional de Registro (CNR), la Asamblea Legislativa debe emitir un nuevo Código Civil, pues el actual data de 1859, es la ley más antigua que existe en El Salvador y nunca ha sido derogado.
La Asamblea Legislativa ha creado una subcomisión para emprender el camino de proponer un nuevo Código.
Es tan antiguo que, cuando se emitió, El Salvador solo tenía ocho de los 14 departamentos que actualmente constituyen la república.
Una de las valoraciones del equipo técnico del RNPN es que en el Código Civil se encuentran tipificaciones que resultan denigrantes a la persona humana.
Palabras como amo y esclavo aún se consignan en la normativa jurídica, ya que en la fecha en que se diseñó aún existía ese tipo de relaciones de poder.
Dichos términos son peyorativos en la actualidad, ya que la esclavitud se abolió en El Salvador y no es reconocida en ninguna forma.
Por su parte, el CNR considera que en el tema del registro de propiedad debe haber mejores delimitaciones, ya que el Código Civil cuenta con procesos que hacen muy lentos los trámites; además, por su redacción, hay conflictos con los registros actuales.
La subcomisión legislativa continuará escuchando a otras instituciones para que brinden sus aportes y se pueda confeccionar el nuevo Código.