Para conocer los valores culturales, sociales, económicos y religiosos que tuvo un país en tiempo pasado es importante proteger sus vestigios y todo su patrimonio histórico- cultural. En esta línea, el ministerio de Relaciones Exteriores, en conjunto con el ministerio de Cultura, la representación de El Salvador en Italia y la embajada de Italia en el país, realizaron un acto de entrega oficial de piezas arqueológicas que fueron repatriadas desde Italia.
Son nueve piezas pertenecientes al periodo clásico tardío (600-900 d.C.) y de tipologías Copador, Gualpopa, Arambala, Salúa, Policromo Quelepa y Policromo Campana que viajaron desde Italia hasta su lugar de origen y que, posteriormente, estarán en exhibición en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (MUNA).
Antes de su traslado, cada una fue sometida a un proceso de experticias donde se determinó el correcto origen (nacionalidad) de las mismas.
«Estas piezas son un patrimonio de nuestro país y de nuestra historia nacional por lo que pertenece al lugar en donde fueron creados, no al contrabando ni a las colecciones particulares […] Concluir este proceso de retorno de cada una de las piezas al país ha sido una responsabilidad compartida y debemos agradecer profundamente el apoyo incondicional del gobierno de Italia, que dio un seguimiento a todo este proceso y resguardó cada una de las piezas», expresó la viceministra de Diáspora y Movilidad Humana, Cindy Portal.
Por su parte, el embajador de Italia en El Salvador, Paolo Rozo, manifestó que la entrega de estas cerámicas prehispánicas consolida los lazos que hay entre ambas naciones y detalló que desde hace tiempo el país europeo vela porque el arte, así como las piezas arqueológicas y patrimoniales, sean devueltas a sus lugares de origen.
«Antes que la Unesco diera la recomendación a los estados miembros de esta organización de tutelar y perseguir el tráfico ilícito de obras de arte ya había sido creado en Italia. Italia ha sido el primer país que ha instituido esta fuerza. Son muchos los retos arqueológicos históricos, pero también de arte moderno que cada año vienen secuestrados por nuestras autoridades y son devueltos a los museos italianos, en el caso que se trate de obras de origen italiano, o a las autoridades de los países, como en este caso El Salvador», dijo.
El ministro de Cultura, Raúl Castillo, destacó la importancia de que este patrimonio regrese a suelo cuscatleco y agradeció la coordinación que se realizó hasta el momento de la devolución.
«La labor que como funcionarios tenemos es grande y es servir al pueblo salvadoreño, qué bueno que en un ambiente ameno pueda la cultura unirnos de esta forma. En este sentido, son dos naciones que tenemos una gran historia, pero, que ahora como hermanos y gracias a los lazos diplomáticos que tenemos, se ha podido rescatar esto que un día nos fue quitado», indicó.
Según detalla el informe de la Dirección Nacional de Patrimonio Cultural, del ministerio de Cultura, entre algunos de los principales sitios arqueológicos que reportan el hallazgo de artefactos de estos grupos cerámicos se encuentran Tazumal, San Andrés y Joya de Cerén.
LAS PIEZAS ARQUEOLÓGICAS
1. Periodo clásico tardío (600-900 d.C.). Vasija profunda del tipo policromo, campana, de paredes divergentes, base plana y borde evertido. Presenta en su exterior decoración polícroma sobre beige, una línea circundante ondulada en color negro, líneas delgadas y figuras geométricas en color naranja, delineadas en color negro.
2. Periodo clásico tardío (600-900 d.C.). Vasija profunda del tipo Arambala, de base plana y paredes divergentes. En su exterior posee dos bandas, una con pseudoglifos en líneas rojas y otra en color negro con figuras geométricas.
3. Periodo clásico tardío (600-900 d.C.). Vasija profunda del tipo Gualpopa, globular de paredes curvo-divergentes y base plana. Al exterior líneas rojas circundan el borde y el centro del artefacto. Posee, además, una banda circundante de pseudoglifos en color rojo y se visualizan figuras zoomorfas, de monos.
4. Periodo clásico tardío (600-900 d.C.). Vasija globular del tipo Copador, de paredes curvo-convergentes y base convexa. En el exterior presenta bandas rojas y cafés circundantes en diferentes espesores y una banda con pseudoglifos.
5. Periodo clásico tardío (600-900 d.C). Vasija profunda del tipo Salúa, de base plana, paredes divergentes y borde evertido. En su exterior presenta una franja roja y paneles que combinan cuadros rojos con figuras geométricas en líneas negras.
6. Periodo clásico tardío (600-900 d.C). Vasija plana de tipo polícromo Quelepa, de paredes curvo-divergentes y borde biselado. Decorada al interior con la figura de un felino, probablemente jaguar, presentando el borde interior una línea roja circundante. Las paredes circundantes verticales de formas variadas. Los soportes son alargados con decoración en pintura negra a manera de círculos y líneas verticales.
7. Periodo clásico tardío (600-900 d.C). Vasija profunda del tipo Gualpopa, de silueta compuesta, con base convexa. Al exterior le circundan tres líneas rojas. En la parte superior presenta una banda circundante de pseudoglifos en rojo. En el cuerpo inferior posee figuras zoomorfas, de monos.
8. Periodo clásico tardío (600-900 d.C). Vaso del tipo Copador, de silueta compuesta y base plana. Decoración interna cruciforme formada por líneas paralelas y circundante en color rojo, a partir de ahí hasta el borde posee líneas circundantes en color negro y rojo. El borde redondeado tiene decoración interna consistentes en puntos y formas variadas en color negro. Al exterior posee líneas circundantes en color negro, una franja de pseudoglifos rojos y líneas diagonales formando un entramado rematado por círculos cortados.
9. Periodo clásico tardío (600-900 d.C). Vasija tipo Copador, de paredes curvo-divergentes de base plano-convexa y borde redondeado. Decoración interna cruciforme formadas por líneas paralelas y circundantes, incluye cuatro figuras de aves. En el exterior decorada con personajes sedentes y otros motivos lineales. Artefacto polícromo que incluye los colores rojo, naranja y negro.
