El Juzgado Especializado de Sentencia de Santa Ana, condenó a 110 años de prisión a José Manuel Lemus Azenón, alias, «Chino», por haber asesinado a un subcomisionado y a un agente de la Policía Nacional Civil (PNC).
En la vista pública la Fiscalía probó que el miembro de la Mara Salvatrucha fue el responsable del homicidio agravado del subcomisionado Stewar Alberto Marroquín Ayala y el agente Nelson Edgardo Paz Rivera.
El hecho ocurrió el 1 de septiembre de 2016, cuando patrullaban en el km 84.5 de la carretera de Atiquizaya lleva hacia Ahuachapán.
En el juicio se dijo que el oficial de la PNC junto al agente, interceptaron una mototaxi en la que se trasladaban dos pandilleros con arma de fuego y una tercera persona que minutos antes habría sido privada de libertad.
Al momento que los policías intentaron rescatar a la víctima, se generó un ataque armado que dejó como resultado el homicidio de Marroquín Ayala y Paz Rivera.
En la valoración de la prueba incorporada al expediente, el juzgado determinó que la prueba incriminaba directamente al marero y debía ser condenado por el doble homicidio agravado y por intento de homicidio agravado en perjuicio de la persona que llevaban privada de libertad.
El 26 de noviembre de 2021, el pandillero fue capturado por agentes de la Sección Táctica Operativa (STO) en Santa Ana, cinco años después de haber cometido el doble crimen.
Por ese hecho y el amplio récord delictivo, Lemus Azenón, fue incluido en la lista de los 100 más buscados y al tener la orden de captura en el Juzgado Especializado de Instrucción fue detenido para enfrentar la audiencia preliminar y enviado a juicio donde fue condenado.