En esta época de redes sociales, el recuerdo de muchos de los acontecimientos musicales de otras décadas difícilmente pasa inadvertido. Ese es el caso del vínculo que une a dos grandes artistas de los 80 y 90: Sting y Sean «Diddy» Combs, conocido también como «Puff Daddy», dos personajes que causaron una ligera controversia que, a día de hoy, aún sigue generando ganancias para uno y un pago diario para otro.
En las últimas semanas, las redes sociales se han encargado de revivir unas declaraciones de Sting de hace varios años, en las que asegura que Combs le paga $2,000 diarios por haber usado el coro de la canción «Every Breath You Take» para su gran éxito «I´ll Be Missing You», pero sin la autorización del exvocalista de The Police.
En el video, se ve cómo el conductor del programa le pregunta a Sting si es verdad que Combs le paga $2,000 diarios por haber usado su canción, a lo que el mítico vocalista y compositor contesta: «Sí, por el resto de su vida. No son noticias falsas. Ahora somos muy buenos amigos. Fue una muy buena versión de la canción».
El video se viralizó también que llegó a ojos del propio Combs, quien tuvo el momento para republicarlo en sus redes sociales, pero con una pequeña corrección: no son $2,000, sino que $5,000 diarios los que cancela a Sting por haber usado el coro de la canción para una de las más exitosas canciones.
«No. Son $5,000 al día. Todo mi amor para mi hermano Sting», respondió Combs por medio de Twitter al video de las declaraciones de Sting, revelando una cantidad mayor a la que se ha creído todo este tiempo desde que surgiera la controversia entre ambos.
Todo el problema surgió a finales de la década de los 90, cuando el rapero The Notorious B.I.G. fue asesinado en 1997. Para honrar su memoria, Combs, quien entonces era conocido como «Puff Daddy», y Faith Evans, pareja de B.I.G., decidieron homenajear la memoria del fallecido con una canción que, literalmente, tomó el coro del éxito de The Police, de la década de los 80.
Pese al buen propósito de la canción, el hecho de que haya sido usada sin su consentimiento no fue tomado a la ligera por Sting, quien rápidamente aplicó una demanda contra Combs. El conflicto duró poco tiempo y se resolvió en tribunales, aunque sin declarar en ese momento cuál había sido el monto acordado.
Tras este episodio, a finales de 1997, ambos artistas limaron sus asperezas cantando juntos el tema de Combs en uno de los tantos homenajes que recibió la figura de Notorious B.I.G. tras su muerte. Años después, fue Sting quien dijo que la cantidad era de $2,000 diarios por el resto de la vida de Combs, dinero que, según el cantante, ha servido para pagar la universidad de sus hijos.
Con el pasar de los años, ambos mostraron que de verdad habían limado asperezas tras el desencuentro por la canción. Sin embargo, el pago, al parecer, continúa efectuándose y será así por muchos años más.