Con un arma en sus manos, un traje de heroína y presentada con la bandera de El Salvador, la Supersiguanaba, en una nueva faceta inspirada en comics, protagoniza el libro del escritor y activista salvadoreño-estadounidense Randy Jurado Ertll.
Con una historia corta pero con un potente mensaje, la Supersiguanaba se enfrenta con un reconocido villano: el Cadejo, mientras trata de salvar al mundo y lucha por la justicia social, la protección del medio ambiente, los derechos de salud mental, especialmente en este contexto de la pandemia por la COVID-19.
«Ella tiene sus debilidades y las sobrelleva combatiendo la injusticia, además, tiene sus retos con la salud mental. La hice para que la gente tome conciencia de que esto es algo serio, como lo que sucedió con la Miss Estados Unidos», Cheslie Kryst, quien se suicidó en Nueva York, señaló el escritor.
«La Supersiguanaba tiene poderes, pero también es humana», insistió.
La publicación, cargada de tradición y ficción desarrollada en 34 páginas de historia con llamativas ilustraciones, se suma a la colección de una docena de libros que el escritor ha publicado y es una nueva versión de «La Siguanaba y el Loroco Mágico», dirigido a niños y jóvenes, con la finalidad de promover la cultura salvadoreña, y que a la vez, la comunidad latina se sienta representada con una superheroína.
Jurado Ertll se inspiró en los más pequeños de los festivales que siempre le consultaban sobre una versión más pintoresca de las leyendas salvadoreñas, y fue así como echó a andar su imaginación y combinó los elementos característicos de la Siguanaba que muestra de día una belleza inigualable, pero que por la noche se transforma en otra con una larga cabellera y uñas afiladas. Ella tiene múltiples personalidades, la ficción entra cuando este personaje, pese a sus problemas, protege a toda costa sus ideales y las plantas de loroco que tanto acecha el Cadejo.
La guerrera tiene su propia arma parecida a un «machete» para defenderse de los enemigos, su traje es azul por el color de la bandera de El Salvador y en el abdomen tiene una doble S que simboliza su nombre. Además, tiene un carácter fuerte que la ayuda a combatir lo que sea, describió su creador.
El novelista trabajó durante más de un año en la creación del libro y se alió con el experto en ilustraciones Billy Burgos, originario de Belice. «Por eso es que trabajamos bien juntos, porque ambos conocemos de la cultura centroamericana y lo reflejamos con las ediciones», manifestó Ertll.
Todas las ilustraciones son hechas a mano, no en computadora, algo que a su criterio muestra la labor del artesano y le da más autenticidad al libro basado en los comics. A diferencia de sus otras novelas donde exalta al Cipitío como inmigrante con una versión en inglés y otra en español, la Supersiguanaba es bilingüe, para que los lectores puedan conocer ambos idiomas y disfrutar su lectura sin límites, reconoció.
La obra fue publicada a finales de enero y está disponible en línea en Amazon y en https://www.ebooks.com. Su precio es de $20.